The talk show host joked with a fan about being styled to fit into ‘tight’ clothing after losing weight.