‘The Way Home’ star Sadie Laflamme-Snow teases answers about Jacob’s disappearance, time-traveling ‘consequences,’ and more.