After struggling with his Tourette’s during a performance, Lewis Capaldi has postponed his touring. Here’s what you need to know about his disorder.